Е, и аз да се изкажа по темата, ако може...

По отношение на torrent клиенти за GNU/Linux моето мнение е, че като че ли няма лоши и добри, просто всички вършат работа.
По-скоро в случая става въпрос за състезание между „добри“ и „по-добри (с повече функции)“.

Като цяло смятам, че следното сравнение описва добре положението:
1. Работна среда:
Qt = по-добре под KDE (но безпроблемно се използва и под Gnome, стига да инсталирате зависимостите).
GTK+ = по-добре под Gnome и производни (но безпроблемно се използва и под Qt, стига да инсталирате зависимостите).
Qt: **`, *` (), **`, FatRat***.
GTK+: Deluge*`, ***`, **`.
Java: Vuze*` и др.
Други: .
` = с превод на български.
* = многоплатформена програма с версии поне за 3-те най-използвани ОС-и: GNU/Linux (вкл. пакети за Ubuntu и производни), M$ XP/Vista/7+ и MacOSX+.
** = KTorrent под Windows уж има някакви проблеми и се инсталира по-трудно (работи чрез ); Transmission не поддържа Windows.
*** = Flush поддържа само GNU/Linux дистрибуции, както и FatRat.
2.
Крайно лично мнение:Под GTK+/GNOME всички програми са много добри, тъй че е само въпрос на лични предпочетания коя ще изберете. Deluge и Flush са като че ли малко по-добри от Transmission откъм интерфейс, но иначе която и да е от 3-те може да е перфектният избор според предпочитанията ви (Transmission твърдят, че са най-леки откъм RAM footprint, но това е малко спорно).
Под Qt/KDE отново изборът е според вкуса ви, но лично аз препоръчвам qBitTorrent, НО при условие, че ползва други икони, а не грозните му икони по подразбиране. KTorrent е равностоен конкурент на qbittorrent, а FatRat също е нелош, но последната програма засега няма превод на български.
Откъм наличен превод на български
и многоплатформеност, печелившите са qBitTorrent, Deluge и донякъде KTorrent (зле под Windows) и Transmission (няма версия за Windows).
Гласувам за qBitTorrent поради горепосочените причини и лично пристрастие.
